Fis-16 ta' Diċembru, l-Amministrazzjoni tas-Sigurtà Marittima tar-Repubblika Popolari taċ-Ċina ħarġet dokument proattiv dwar is-sigurtà bit-titlu "Linji Gwida għall-Prevenzjoni tal-Mewġa ta' Kiesaħ u r-Riħ Qawwi fuq il-Vapuri (Implimentazzjoni ta' Prova)." Dan id-dokument jenfasizza li l-mewġ ta' kesħa u r-riħ qawwi jirrappreżentaw uħud mill-aktar perikli ambjentali sinifikanti li jiltaqgħu magħhom il-vapuri, l-ekwipaġġ, il-merkanzija, u l-operazzjonijiet tal-port, u jenfasizza l-importanza ta' miżuri preventivi u preparazzjonijiet protettivi biex tiġi żgurata s-sigurtà tan-navigazzjoni u s-salvagwardja tal-ħajja tal-baħar.
Qabel it-Tbaħħir: “Tliet Verifiki u Tliet Tħejjijiet” biex Tissaħħaħ id-Difiża
1. Immonitorja l-Bidliet fit-Temp: Ibqa' attent rigward it-twissijiet tat-temp u t-twissijiet tan-navigazzjoni minn qabel, u evita kundizzjonijiet tat-temp severi bħal irjieħ qawwija u ċpar oħxon.
2. Ivvaluta l-Prestazzjoni tat-Tagħmir: Agħti prijorità lill-ispezzjoni tal-magna prinċipali, l-irkaptu tal-istering, il-winċ tal-ankra, l-istrumenti tan-navigazzjoni (GPS, radar, AIS), kif ukoll it-tagħmir tas-salvataġġ u tat-tifi tan-nar biex tikkonferma l-funzjonament xieraq tagħhom f'kundizzjonijiet ta' temperatura baxxa.
3. Evalwa l-Kundizzjoni tal-Ekwipaġġ: Ivverifika jekk l-ekwipaġġ għandux esperjenza ta' navigazzjoni fix-xitwa, ipprojbixxi operazzjoni għajjiena jew attivitajiet illegali, u wettaq taħriġ ta' sigurtà u eżerċizzji ta' emerġenza.
4. Iġbor il-Provvisti għat-Temp Kiesaħ: Kun żgur li jkun hemm provvista adegwata ta’ ħwejjeġ għat-temp kiesaħ, twapet li ma jiżolqux, għodda għat-tneħħija tas-silġ, u aħżen ikel u fjuwil f’każ ta’ emerġenza biex tevita li tinqabad mitluf minħabba l-kundizzjonijiet tal-iffriżar.
5. Organizza t-Tagħmir ta' Emerġenza: Ivvaluta l-funzjonalità tal-ġgieget tas-salvataġġ, ir-rafts tas-salvataġġ, u t-tagħmir tat-tifi tan-nar, u żgura li jkun hemm stokk suffiċjenti ta' ikel ta' emerġenza, ilma ħelu, u provvisti mediċi tal-ewwel għajnuna. Ikkonferma li l-apparati ta' komunikazzjoni (VHF, AIS) iżommu sinjali mingħajr interruzzjoni.
6. Irranġa l-Fjuwil u l-Enerġija: Żomm riżerva adegwata ta' fjuwil ibbażata fuq ir-rekwiżiti tal-vjaġġ, neħħi regolarment l-ilma mill-qiegħ tat-tankijiet tal-fjuwil biex tevita l-iffriżar, u aqleb is-sistema prinċipali tal-ilma tat-tkessiħ tal-magna għal ċirkolazzjoni kontra l-iffriżar.
Matul in-navigazzjoni: “Tliet Stabbiltajiet u Tliet Kontrolli” għas-sigurtà
1. Kun żgur li żżomm veloċità konsistenti: F'sitwazzjonijiet li jinvolvu mewġ kbir jew tnaqqis f'daqqa fil-viżibilità, huwa imperattiv li timmaniġġja l-veloċità bir-reqqa, tevita li tagħmel aġġustamenti frekwenti fir-rotta, u titfa' l-ankra jekk jitqies neċessarju.
2. Kun żgur li żżomm pożizzjoni konsistenti: Attiva r-radar u l-AIS, innomina post ta' osservazzjoni speċifiku, u segwi kontinwament il-pożizzjoni tal-bastiment f'ħin reali bl-użu ta' mapep elettroniċi, GPS, u għodod oħra.
3. Kun żgur li tħaddem b'mod konsistenti: Evita li tagħmel dawriet qawwija jew bidliet sinifikanti fir-rotta; żomm is-sonda tal-fond operattiva l-ħin kollu meta tinnaviga f'ilmijiet baxxi, u naqqas il-veloċità jew waqqaf minnufih jekk tosserva xi irregolaritajiet.
4. Immaniġġja l-ispazjar tal-bastimenti: Żomm distanza sigura minn bastimenti oħra; f'passaġġi tal-ilma ristretti bħal żoni ħdejn pontijiet u kanali dojoq, ikkomunika b'mod proattiv ma' bastimenti fil-qrib permezz tal-VHF jew metodi oħra ta' komunikazzjoni biex twassal l-intenzjonijiet tiegħek li tgħaddi.
5. Ġestjoni tal-Gverta: Ix-xogħol fuq gverti bis-silġ mingħajr protezzjoni huwa strettament ipprojbit. Il-membri tal-ekwipaġġ huma meħtieġa jilbsu żraben li ma jiżolqux u ġgieget tas-salvataġġ. L-għata tal-bokkaporti tal-merkanzija għandhom ikunu mwaħħlin sew biex jipprevjenu li jinqalgħu minn irjieħ qawwija waqt l-operazzjonijiet tat-tagħbija u l-ħatt.
6. Ġestjoni tar-Rispons ta' Emerġenza: Fil-każ ta' ħsara fil-magna prinċipali jew inkaljar, il-protokoll ta' emerġenza għandu jinbeda immedjatament, u l-pożizzjoni tal-bastiment, in-natura tal-ħsara, u l-istatus tas-sikurezza tal-persunal għandhom jiġu rrappurtati mingħajr dewmien.
Ħin tal-posta: 23 ta' Diċembru 2025