זיכערן זויג פּאַדס פֿאַר אַקאַמאַדיישאַן לייטער בלוי קעסטל

זויג-פאד זיכערונג מיטל, פֿאַר פּילאָט לייטער

גענוצט צו באַפעסטיקן דעם אונטערשטן טייל פֿון דער אַקאַמאַדיישאַן לייטער צו דער שיף'ס זייט און זיכערט אַז די אַקאַמאַדיישאַן לייטער ליגט פעסט קעגן דער שיף'ס זייט. (געפֿאָדערט דורך די אמענדמענטן 2000 צו דער SOLAS רעגולאַציע, קאַפּיטל V, רעגולאַציע 23 'פּילאָט טראַנספֿער אַראַנזשירונג') די אַראַנזשירונג זאָל זיין צוגעשטעלט צו געבן דעם פּילאָט די מעגלעכקייט צו ייַנקומען און אַראָפּגיין זיכער אויף ביידע זייטן פֿון דער שיף דורך אַן אַקאַמאַדיישאַן לייטער אין פֿאַרבינדונג מיט דער פּילאָט לייטער, אָדער אַנדערע גלייַך זיכערע און באַקוועמע מיטלען, ווען די דיסטאַנץ פֿון דער ייבערפֿלאַך פֿון וואַסער ביזן פּונקט פֿון צוטריט צום שיף איז מער ווי 9 מעטער. קען זיין אַפּערירט פֿון פֿריי צוגעשטעלטער דעק לופֿט ביי 6 צו 7 קגף/קמ2, און די איינהייט איז געמאַכט פֿון ניט-פֿעראָזן מאַטעריאַל, דעריבער איז עס קעגנשטעליק צו קעראָוזשאַן.